،تادﺎﺵرﻹا
ﺮﻈﻥا
ﺺﺉﺎﺼﺧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
)
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
(
.
٣
.
ﻲﻓ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
تاداﺪﻋإ
زﺎﻬﺠﻟا
،
دﺪﺣ
رﺎﻴﺨﻟا
يﺬﻟا
ﺺﺘﺨﻳ
ﺔﺣﺎﺗﺈﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
٤
.
ﻲﻓ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
مﺎﻤﺕإ
،
دﺪﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
مدﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
Correct Order for Straight Paper
Path
)
ﺐﻴﺕﺮﺘﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
رﺎﺴﻤﻟ
قرﻮﻟا
ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
(
وأ
رﺎﺴﻡ
قرﻮﻟا
ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻻ
حﺎﺘﺗ
ﻞآ
تاﺰﻴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻞآ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
وأ
ﻢﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﺮﻈﻥا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﻳرﻮﻔﻟا
ﺺﺉﺎﺼﺨﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
)
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
(
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
تاﺰﻴﻤﻟا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
اﺬه
.
٥
.
ﻊﺒﻃا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
٥٨
ﻞﺼﻔﻟا
٤
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ARWW
٦
.
ﺪﻌﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﺟو
ﺪﺣاو
ﻦﻣ
،ﺔﻗرﻮﻟا
لزأ
قرﻮﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻦﻣ
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﻪﻌﺿو
ًﺎﺒﻥﺎﺟ
ﻦﻴﺤﻟ
ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
٧
.
ﻊﻤﺟا
تﺎﺤﻔﺼﻟا
،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ
ﺔﺹر
قرﻮﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺮﻴﺸﺗ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﺔﻴﻤﺠﻨﻟا
( *)
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻢﺱﺮﻟا
ﻰﻟإ
ﺔﻳواز
ﺔﺤﻔﺼﻟا
.
٨
.
ﻊﺿ
قرﻮﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدإ
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا
.
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻊﺿو
ﺐﻥﺎﺠﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋﻷ
ﻊﻣ
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻊﺿو
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻥ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
.
٩
.
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
لﺎﻘﺘﻥا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻪﺟﻮﻟا
ﻲﻥﺎﺜﻟا
.
ARWW
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻼآ
ﻲﻬﺟو
ﺔﻗرﻮﻟا
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻳوﺪﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(
٥٩
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Mac OS
راﺪﺻﻹا
9
)
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
HP LaserJet 1160
(
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
HP LaserJet 1160
،
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻋد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻲﻓ
مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Mac OS
راﺪﺹﻹا
X
.
١
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نأ
بﺎﺑ
رﺎﺴﻤﻟا
ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
جاﺮﺧﻹ
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا
ﺎًﻘﻠﻐﻣ
.
٢
.
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
File-Print
)
ﻒﻠﻡ
-
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
،
دﺪﺣو
Layout
)
ﻂﻴﻄﺨﺕ
(
ﻢﺙ،
دﺪﺣ
Print on Both Sides
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(
.
٣
.
ﻊﺒﻃا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
٤
.
ﺪﻌﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﺟو
ﺪﺣاو
ﻦﻣ
،ﺔﻗرﻮﻟا
لزأ
قرﻮﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻦﻣ
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﻪﻌﺿو
ًﺎﺒﻥﺎﺟ
ﻦﻴﺤﻟ
ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
٥
.
ﻊﻤﺟا
تﺎﺤﻔﺼﻟا
،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻢﺙ
ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ
ﺔﺹر
قرﻮﻟا
.
٦
.
ﻊﺿ
قرﻮﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدإ
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا
.
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻊﺿو
ﺐﻥﺎﺠﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋﻷ
ﻊﻣ
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻊﺿو
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻥ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ًﻻوأ
.
٧
.
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
لﺎﻘﺘﻥا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻪﺟﻮﻟا
ﻲﻥﺎﺜﻟا
.
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Mac OS
راﺪﺻﻹا
9
)
ﺔﻠﺴﻠﺱ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
HP LaserJet 1320
(
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
HP LaserJet 1320
،
ﻻ
ﻢﺘﻳ
ﻢﻋد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻲﻓ
مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Mac OS
راﺪﺹﻹا
X
.
١
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نأ
بﺎﺑ
رﺎﺴﻤﻟا
ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
جاﺮﺧﻹ
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا
ﺎًﻘﻠﻐﻣ
.
٢
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
مﺪﻋ
رﻮﻬﻇ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔیوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺪﺣﺄآ
تارﺎﻴﺧ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ
تاﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
٣
.
ﻊﺒﻃا
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
٤
.
ﺪﻌﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﺟو
ﺪﺣاو
ﻦﻣ
،ﺔﻗرﻮﻟا
لزأ
قرﻮﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
ﻦﻣ
جرد
لﺎﺧدﻹا
ﻪﻌﺿو
ًﺎﺒﻥﺎﺟ
ﻦﻴﺤﻟ
ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
٥
.
ﻊﻤﺟا
تﺎﺤﻔﺼﻟا
،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻢﺙ
مﻮﻗ
قرﻮﻟا
.
٦
.
ﻊﺿ
قرﻮﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
ﻲﻓ
جرد
لﺎﺧدإ
ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا
.
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻊﺿو
ﺐﻥﺎﺠﻟا
عﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋﻷ
ﻊﻣ
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻊﺿو
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻥ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ًﻻوأ
.
٧
.
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
لﺎﻘﺘﻥا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻪﺟﻮﻟا
ﻲﻥﺎﺜﻟا
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔیوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
بﺎﺑ
جاﺮﺥﻹا
ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا
ﺮﻓﻮﺗ
مﺎﺴﻗﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تادﺎﺵرإ
ﺔﺹﺎﺧ
ﻢﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا
.
٦٠
ﻞﺼﻔﻟا
٤
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ARWW
أ.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
HP Manual Duplex&Booklet (Classic)
ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻊﻣ
رﺎﻴﺨﻟا
ب
.
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
File-Print
)
ﻒﻠﻡ
-
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
،
دﺪﺣو
Plug-In Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺕ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
(
،
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ج
.
دﺪﺣ
Print Time Filters
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻞﻡاﻮﻋ
ﺔﻴﻔﺼﺕ
ﺖﻗﻮﻟا
(
،
ﻢﺙ
دﺪﺣ
HP Manual Duplex&Booklet
د
.
دﺪﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔیوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
،
ﻢﺙ
دﺪﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
Custom Install
)
ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺺﺼﺨﻡ
(
.
ﻢﻬﺴﻟا
ﻪﺠﺘﻤﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻥ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﻬﺴﻟا
ﻪﺠﺘﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻬﺱ
ﻪﺠﺘﻣ
ﻰﻟإ
،ﻞﻔﺱﻷا
ﻢﺘﻳو
ضﺮﻋ
ةﺰﻴﻤﻟا
"
ﺐﻴﺘآ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ـﻟ
HP
."
)
ﺐﻴﺘآ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔیوﺪﻴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ـﻟ
HP
(
،
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
Save Settings
)
ﻆﻔﺣ