ﻩرادا
ندﺮﮐ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
FAWW
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
زا
HP Toolbox
HP Toolbox
ﮏی
دﺮﺏرﺎآ
بو
ﺖﺳا
ﻪآ
ﻲﻣ
ﺪﻴﻥاﻮﺗ
ياﺮﺏ
يﺎهدﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺮیز
زا
نﺁ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻴﻨآ
:
●
ﯽﮔﺪﻴﺳر
ﻪﺏ
ﺖﻴﻌﺿو
ﺮﮕﭘﺎﭼ
.
●
یﺪﻨﺏﺮﮑﻴﭘ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
.
●
ﻩﺪهﺎﺸﻣ
تﺎﻋﻼﻃا
ﻞﺣ
تﻼﮑﺸﻣ
.
●
ﻩﺪهﺎﺸﻣ
تﺎﺠﺘﺷﻮﻥ
يور
ﻂﺧ
.
ﻪﮑﻴﻥﺎﻣز
ﺮﮕﭘﺎﭼ
رﻮﻄﺏ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻪﺏ
نﺎﺗﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
ﻞﺼﺘﻣ
ﻩﺪﺷ
ﺎیو
ﻪﮑﻴﻥﺎﻣز
زا
ﮏی
لﺎﺼﺗا
ﻪﮑﺒﺷ
ﻲﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻩﺪﺷ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻣ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻲﻣ
ﺪﻴﻥاﻮﺗ
HP Toolbox
ار
ﺎﺷﺎﻤﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ياﺮﺏ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
زا
HP Toolbox
ﺪیﺎﺏ
مﺮﻥ
راﺰﻓا
ﻪﻃﻮﺏﺮﻣ
ار
ﻪﺏ
رﻮﻃ
ﻞﻣﺎآ
ﺐﺼﻥ
ﻩدﻮﻤﻥ
ﺪﻴﺷﺎﺏ
.
ﺮﮐﺬﺗ
ياﺮﺏ
زﺎﺏ
ندﺮآ
و
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
زا
ﻪﺒﻌﺟ
راﺰﺏا
HP Toolbox
رﻮﺒﺠﻣ
ﻪﺏ
لﺎﺼﺗا
ﻪﺏ
ﻪﻜﺒﺷ
ﺖﻥﺮﺘﻨیا
ﺪﻴﺘﺴﻴﻥ
.
ﺎﺏ
ﻦیا
دﻮﺟو
ﺮﮔا
يور
ﮏی
ﺪﻥﻮﻴﭘ
رد
ﻪﻴﺣﺎﻥ
Other Links
)
يﺎهﺪﻥﻮﻴﭘ
ﺮﮕید
(
ﻚﻴﻠآ
ﺪﻴﻨآ
ﺪیﺎﺏ
ﻪﺏ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻦﺘﻓر
ﻪﺏ
ﺖیﺎﺳ
طﻮﺏﺮﻣ
ﻪﺏ
،ﺪﻥﻮﻴﭘ
ﻪﺏ
ﻪﻜﺒﺷ
ﺮﺘﻨیا
ﺖﻥ
ﻲﺳﺮﺘﺳد
ﻪﺘﺷاد
ﺪﻴﺷﺎﺏ
.
ياﺮﺏ
تﺎﻋﻼﻃا
ﺮﺘﺸﻴﺏ
ﻪﺏ
يﺎهﺪﻥﻮﻴﭘ
ﺮﮕید
ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﺪﻴﻨآ
.
ياﺮﺏ
ﺐﺼﻥ
HP Toolbox
،
ﻲﺘﺴیﺎﺏ
ﻞﮑﺗوﺮﭘ
TCP/IP
و
ﻦیﺮﺗﺪیﺪﺟ
ﻪﺨﺴﻥ
Java™ Virtual Machine
ار
ﺮﺏ
يور
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
ﻪﺘﺷاد
ﺪﻴﺷﺎﺏ
.
ﻦﻴﻨﭽﻤه
ﻲﺘﺴیﺎﺏ
ﻞﮑﺗوﺮﭘ
DOT4
ار
ياﺮﺏ
ﻪﻤه
ﻲﻝﺎﺼﺗا
يﺎه
USB
،
ﻲﻝﺎﺼﺗا
يﺎه
LPT
ياﺮﺏ
Windows 2000
و
XP
،
و
ﻲﻝﺎﺼﺗا
يﺎه
LPT1
ار
ياﺮﺏ
Windows 98
،
Me
و
NT 4. 0
ﺐﺼﻥ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ياﺮﺏ
تﺎﻋﻼﻃا
ﺮﺘﺸﻴﺏ
رد
درﻮﻣ
ﻞﮑﺗوﺮﭘ
TCP/IP
و
ﻞﮑﺗوﺮﭘ
DOT4
ﻪﺏ
تﺎﺠﺘﺷﻮﻥ
ﺮیﺪﻣ
ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﺎیو
ﻩﺪﻥزﺎﺳ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
عﻮﺟر
دﻮﺷ
.
ياﺮﺏ
نواد
دﻮﻝ
ندﺮﮐ
ﻦیﺮﺗﺪیﺪﺟ
ﻪﺨﺴﻥ
Java Virtual Machine
زا
Sun Microsystems
،
عﻮﺟر
دﻮﺷ
ﻪﺏ
http://www.sun.com/
.
ﻢﺘﺴﻴﺳ
یﺎه
ﻞﻡﺎﻋ
ﯽﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻩﺪﺵ
HP Toolbox
ﻪﻠﻴﺳﻮﺏ
ﺎﻬﻤﺘﺴﻴﺳ
ي
ﻞﻣﺎﻋ
ﺮیز
ﻲﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻲﻣ
دﻮﺷ
:
●
Windows 98
،
2000
،
Me
،
و
XP
●
Mac OS X v 10. 2
و
ﺮﺗﺪیﺪﺟ
یﺎهرزواﺮﺑ
ﯽﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻩﺪﺵ
ياﺮﺏ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
زا
HP Toolbox
ﺪیﺎﺏ
ﻲﻜی
زا
يﺎهﺮﮔﻮﺠﺘﺴﺟ
ﺮیز
ار
رد
رﺎﻴﺘﺧا
ﻪﺘﺷاد
ﺪﻴﺷﺎﺏ
:
●
Microsoft Internet Explorer 5. 5
ﺎیو
ﺮﺗﺪیﺪﺟ
.
●
Netscape Navigator 6
ﺎیو
ﺮﺗﺪیﺪﺟ
.
ياﺮﺑ
نﺪید
HP Toolbox
رد
زوﺪﻨیو
١
.
رد
یﻮﻨﻣ
Start
)
عوﺮﺵ
(
ﻪﺏ
Programs
)
ﻪﻡﺎﻥﺮﺑ
ﺎه
(
ﻩرﺎﺷا
،ﻩدﺮﮐ
ﻪﺏ
HP LaserJet 1160
ﺎیو
HP LaserJet 1320
ﻩرﺎﺷا
،ﻩدﺮﮐ
و