يراﺪیﺮﺧ
دﺮآ
http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/index.html/
.
١٣٨
ﻪﻤﻴﻤﺿ
ب
تﺎﻋﻼﻃا
ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ
FAWW
پ
ﺖﻥﺎﻤﺿ
و
زﺎﻴﺘﻣا
ﯽﻤﺳر
ﻪﻴﻥﺎﻴﺑ
ﺖﻥﺎﻤﺿ
دوﺪﺤﻡ
Hewlett-Packard
HP
لﻮﺼﺤﻣ
يﺎهﺮﮕﭘﺎﭼ
يﺮﺳ
HP LaserJet 1160
و
HP LaserJet 1320
تﺪﻣ
ﺖﻥﺎﻤﺿ
دوﺪﺤﻣ
ﮏی
لﺎﺳ
زا
ﺦیرﺎﺗ
ﺪیﺮﺧ
HP
ﻪﺏ
،ﺎﻤﺷ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﻩﺪﻨﻨﮐ
،ﯽیﺎﻬﻥ
ﺖﻥﺎﻤﺿ
ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ
ﻪﮐ
ﺖﺨﺳ
راﺰﻓا
و
مزاﻮﻝ
ﯽﮐﺪی
HP
ﺪﻌﺏ
زا
ﺦیرﺎﺗ
ﺪیﺮﺧ
زا
ﺖﻬﺟ
داﻮﻣ
و
ﺖﻴﻔﻴﮐ
ﺖﺧﺎﺳ
یاﺮﺏ
ﯽﺗﺪﻣ
ﻪﮐ
رد
ﻻﺎﺏ
ﺪﻴﻗ
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳا
یرﺎﻋ
زا
ﺾﻘﻥ
ﺪهاﻮﺧ
دﻮﺏ
.
ﺮﮔا
HP
رد
لﻮﻃ
تﺪﻣ
،ﺖﻥﺎﻤﺿ
ﻪﻴﻋﻼﻃا
یا
رد
ﻩرﺎﺏ
ﻦﻴﻨﭼ
ﯽﻀﻘﻥ
ﺖﻓﺎیرد
،ﺪﻨﮐ
HP
ﯽﺗﻻﻮﺼﺤﻣ
ﻪﮐ
مﻮﻠﻌﻣ
دﻮﺷ
ﺺﻗﺎﻥ
ﯽﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺏ
،ار
ﺎﻨﺏ
ﺮﺏ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
،دﻮﺧ
ﺮﻴﻤﻌﺗ
ﺎی
ﺾیﻮﻌﺗ
ﺪهاﻮﺧ
دﻮﻤﻥ
.
ﻪﻥﻮﮔﺮه
لﻮﺼﺤﻣ
،ﻦیﺰﮕیﺎﺟ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳا
ﺪیﺪﺟ
و
ﺎی
رد
دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻪﺏﺎﺸﻣ
ﺪیﺪﺟ
ﺪﺷﺎﺏ
.
HP
ﻪﺏ
ﺎﻤﺷ
ﺖﻥﺎﻤﺿ
ﯽﻣ
ﺪﻨﮐ
ﻪﮐ
مﺮﻥ
راﺰﻓا
HP
یاﺮﺏ
تﺪﻣ
،ﻻﺎﺏ
ﺮﮔا
ﺖﺳرد
ﺐﺼﻥ
ﻩﺪﺷ
و
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
،دﻮﺸﺏ
زا
یاﺮﺟا
تارﻮﺘﺳد
ﻪﻣﺎﻥﺮﺏ
شا
ﻪﺏ
ﻞﻠﻋ
ﺺﻗاﻮﻥ
طﻮﺏﺮﻣ
ﻪﺏ
داﻮﻣ
ﺎی
ﺖﻴﻔﻴﮐ
ﺖﺧﺎﺳ
زﺎﺏ
ﺪهاﻮﺨﻥ
ﺪﻥﺎﻣ
.
ﺮﮔا
HP
رد
لﻮﻃ
تﺪﻣ
،ﺖﻥﺎﻤﺿ
ﻪﻴﻋﻼﻃا
یا
رد
ﻩرﺎﺏ
ﻦﻴﻨﭼ
ﯽﻀﻘﻥ
ﺖﻓﺎیرد
،ﺪﻨﮐ
HP
مﺮﻥ
يراﺰﻓا
ار
ﻪﮐ
ﻪﺏ
ﺖﻠﻋ
ﻦﻴﻨﭼ
ﯽﺼﻘﻥ
تارﻮﺘﺳد
ﻪﻣﺎﻥﺮﺏ
شا
ار
مﺎﺠﻥا
ﯽﻤﻥ
ﺪهد
ﺾیﻮﻌﺗ
ﺪهاﻮﺧ
دﻮﻤﻥ
.
HP
ﺖﻥﺎﻤﺿ
ﯽﻤﻥ
ﺪﻨﮐ
ﻪﮐ
تﺎﻴﻠﻤﻋ
تﻻﻮﺼﺤﻣ
HP
نوﺪﺏ
ﻪﻔﻗو
ﺎی
یرﺎﻋ
زا
ﻩﺎﺒﺘﺷا
ﺪهاﻮﺧ
دﻮﺏ
.
ﺮﮔا
HP
ردﺎﻗ
ﺖﺴﻴﻥ
ﻪﮐ
رد
لﻮﻃ
ﮏی
تﺪﻣ
لﻮﻘﻌﻣ
ﺮه
ﯽﻝﻮﺼﺤﻣ
ار
ﯽﺗرﻮﺼﺏ
ﻪﮐ
ﺖﻥﺎﻤﺿ
ﻩﺪﺷ
ﺮﻴﻤﻌﺗ
ﺎی
ﺾیﻮﻌﺗ
،ﺪیﺎﻤﻥ
ﻪﺏ
ﺾﺤﻣ
نﺪﻥادﺮﮔﺮﺏ
ﻊیﺮﺳ
،لﻮﺼﺤﻣ
ﻖﺣ
ﺖﻓﺎیرد
ﺖﻤﻴﻗ
ﺪیﺮﺧ
نﺁ
ار
ﺪﻴهاﻮﺧ
ﺖﺷاد
.
تﻻﻮﺼﺤﻣ
HP
ﻦﻜﻤﻣ
ﺖﺳا
ﻞﻣﺎﺷ
ﺖﻤﺴﻗ
يﺎه
ﻩرﺎﺏود
ﺪﻴﻝﻮﺗ
ﻩﺪﺷ
يا
ﺪﺷﺎﺏ
ﻪآ
ﺎﺏ
ﻚی
ﻪﻥﻮﻤﻥ
ﺮﺏاﺮﺏﻮﻥ
ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺏ
و
ﺎی
ﻪﻜﻨیا
زا
نﺁ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﻲیﺰﺟ
ﻩﺪﺷ
ﺪﺷﺎﺏ
.
ﺖﻥﺎﻤﺿ
ﻞﻣﺎﺷ
ﻲﺼﻗاﻮﻥ
ﻪﮐ
ﻲﺷﺎﻥ
زا
مﻼﻗا
ﻞیذ
ﺪﻨﺘﺴه
ﻲﻤﻥ
ﺪﺷﺎﺏ
:
(a)
يراﺪﻬﮕﻥ
ﺎی
جرﺪﻣ
ندﺮﮐ
ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻥ
ﺎیو
،ﻲﻓﺎﮐﺎﻥ
(b)
مﺮﻥ