يراﺰﻓا
:
ًﻻﻮﻤﻌﻣ
ﮏی
ﻪﺒﻌﺟ
گﻮﻝﺎید
ﻪﺏ
تﺪﻣ
ﻲهﺎﺗﻮﮐ
ﺮﺏ
يور
ﻪﺤﻔﺹ
ﺶیﺎﻤﻥ
ﺮهﺎﻇ
ﻲﻣ
دﻮﺷ
ﻪﮐ
ﻪﺏ
ﺎﻤﺷ
ﻩزﺎﺟا
ﻲﻣ
ﺪهد
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
ار
ﻮﻐﻝ
ﺪﻴﻨﮐ
.
●
ﻒﺹ
پﺎﭼ
زوﺪﻨیو
:
ﺮﮔا
ﮏی
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
رد
ﻒﺹ
پﺎﭼ
)
ﻪﻈﻓﺎﺣ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
(
ﺎیو
ﺮﻝﻮﭙﺳا
پﺎﭼ
ﻞﻄﻌﻣ
،ﻩﺪﺷ
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
ار
فﺬﺣ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻪﺏ
ﻪﺤﻔﺹ
ﺶیﺎﻤﻥ
Printer
)
ﺮﮕﭘﺎﭼ
(
رد
Windows 98، Me،2000
ﺎیو
XP
،ﻪﺘﻓر
ﺮﺏ
يور
Start
)
عوﺮﺵ
(
،
Settings
)
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
(
و
ﺎهﺮﮕﭘﺎﭼ
ﮏﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ياﺮﺏ
زﺎﺏ
ندﺮﮐ
ﻩﺮﺠﻨﭘ
يور
دﺎﻤﻥ
HP LaserJet 1160
ﺎیو
HP LaserJet 1320
ﮏﻴﻠﮐرﺎﺏود
،ﻩدﺮﮐ
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
دﻮﺧ
ار
بﺎﺨﺘﻥا
ﻩدﺮﮐ
و
يور
Delete
)
فﺬﺣ
(
ﮏﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
●
ﻒﺹ
پﺎﭼ
ﮏﺳد
پﺎﺗ
(Mac OS)
:
ياﺮﺏ
Mac OS 9
،
يور
دﺎﻤﻥ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
رد
Finder
)
ﻩﺪﻨﺑﺎی
(
ﮏﻴﻠﮐرﺎﺏود
ﺪﻴﻨﮐ
ﺎﺗ
ﻒﺹ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
زﺎﺏ
،دﻮﺷ
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
ار
ﺮﭘ
ﮓﻥر
ﻩدﺮﮐ
و
يور
Trash
)
ﻪﻟﺎﺑز
(
ﮏﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ياﺮﺏ
Mac OS X، Print Center
)
ﺰﮐﺮﻡ
پﺎﭼ
(
)
ﺎیو
Printer Setup Utility
)
راﺰﺑا
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
(
رد
v 10. 3
(
ار
زﺎﺏ
،ﻩدﺮﮐ
يور
ﻢﺳا
ﺮﮕﭘﺎﭼ
رﺎﺏود
ﮏﻴﻠﮐ
،ﻩدﺮﮐ
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
ار
بﺎﺨﺘﻥا
و
يور
Delete
)
فﺬﺣ
(
ﮏﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
●
HP Toolbox
:
HP Toolbox
ار
زﺎﺏ
،ﻩدﺮﮐ
ياﺮﺏ
ﻪﺤﻔﺹ
Device Status
)
ﺖﻴﻌﺿو
ﻩﺎﮕﺘﺳد
(
ﺎهﺮﮕﭘﺎﭼ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﻩدﺮﮐ
و
يور
Cancel Job
)
ﻮﻐﻟ
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
(
ﮏﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ياﺮﺏ
تﺎﻋﻼﻃا
ﺮﺘﺸﻴﺏ
ﻪﺏ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
زا
HP Toolbox
ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﺪﻴﻨآ
.
●
روﺮﺳ
بو
يرﺎﮐﻮﺗ
ﻩﺪﺵ
:
ﻪﺤﻔﺹ
روﺮﺳ
بو
يرﺎﮐﻮﺗ
ﻩﺪﺷ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ار
زﺎﺏ
ﻩدﺮﮐ
و
يور
Cancel Job
)
ﻮﻐﻟ
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
(
ﮏﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ياﺮﺏ
تﺎﻋﻼﻃا
ﺮﺘﺸﻴﺏ
ﻪﺏ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
زا
روﺮﺳ
بو
يرﺎﮐﻮﺗ
ﻩﺪﺷ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﺪﻴﻨآ
.
ﺮﮔا
ﺪﻌﺏ
زا
ﻪﮑﻨیا
ﮏی
رﺎﮐ
ار
ﻮﻐﻝ
،ﺪیدﺮﮐ
یﺎﻬﻏاﺮﭼ
ﺖﻴﻌﺿو
ﺮﺏ
یور
ﻪﺤﻔﺹ
لﺮﺘﻨﮐ
ﻪﺏ
ﮏﻤﺸﭼ
ندز
ﻪﻣادا
،ﺪﻥداد
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
زﻮﻨه
رد
لﺎﺣ
ندﺎﺘﺳﺮﻓ
رﺎﮐ
ﻪﺏ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺏ
.
رﺎﮐ
ار
زا
ﻒﺹ
پﺎﭼ
فﺬﺣ
ﻩدﺮﮐ
و
ﺎی
ﺮﻈﺘﻨﻣ
ﺪیﻮﺷ
ﺎﺗ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
ﻪﺏ
ندﺎﺘﺳﺮﻓ
ﻩداد
ﻪﻤﺗﺎﺧ
ﺪهﺪﺏ
.
ﻦﻴﺷﺎﻣ
پﺎﭼ
ﻪﺏ
ﺖﻝﺎﺣ
ﻩدﺎﻣﺁ
رﺎﮐ
زﺎﺏ
ﺪهاﻮﺧ
ﺖﺸﮔ
.
FAWW
ﻮﻐﻝ
ندﺮﮐ
ﮏی
رﺎﮐ
ﻲﭘﺎﭼ
٣٩
نﺪﻴﻤﻬﻓ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻴﻔﻴﮐ
پﺎﭼ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺖﻴﻔﻴﮐ
پﺎﭼ
ﺮﺏ
يور
ﻪﮑﻨیا
پﺎﭼ
ﺎﺗ
ﻪﭼ