راﺰﻓا
رﻮﻄﺏ
ﺢﻴﺤﺹ
ﺐﺼﻥ
ﻩﺪﺸﻥ
ﺖﺳا
.
ﺮﮕﺸﻥار
LaserWriter 8
ﻲﺘﺴیﺎﺏ
ناﻮﻨﻌﺏ
ﻲﺸﺨﺏ
زا
Mac OS
ﺮﺿﺎﺣ
ﺪﺷﺎﺏ
.
ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺪیﻮﺷ
ﻪﮐ
ﺮﮕﺸﻥار
LaserWriter
رد
ﻪﺷﻮﭘ
Extensions
رد
ﻞﺧاد
ﻪﺷﻮﭘ
systems
راﺮﻗ
دراد
.
ﺮﮔا
،ﺖﺴﻴﻥ
ﺮﮕﺸﻥار
LaserWriter
ار
زا
ﻲﺳ
يد
Mac OS
ﺐﺼﻥ
ﺪﻴﻨﮐ
.
دﺎﻤﻥ
ﺮﮕﺸﻥار
ﺮﮕﭘﺎﭼ
HP LaserJet
رد
ﺮﮕﺸﻨیﺰﮔ
نﺎیﺎﻤﻥ
ﻲﻤﻥ
دﻮﺷ
.
)
ﺮﮕﭘﺎﭼ
HP LaserJet 1160
(
مﺮﻥ
راﺰﻓا
رﻮﻄﺏ
ﺢﻴﺤﺹ
ﺐﺼﻥ
ﻩﺪﺸﻥ
ﺖﺳا
.
مﺮﻥ
راﺰﻓا
ار
ﻩرﺎﺏود
ﺐﺼﻥ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻢﺳا
ﺮﮕﭘﺎﭼ
رد
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
نﺎیﺎﻤﻥ
ﻲﻤﻥ
دﻮﺷ
.
ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺪیﻮﺷ
ﻪﮐ
ﻞﺏﺎﮐ
ﺎه
رﻮﻄﺏ
ﺢﻴﺤﺹ
ﻞﺹو
،ﻩﺪﺷ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﻦﺷور
ﻩدﻮﺏ
و
غاﺮﭼ
ﻩدﺎﻣﺁ
ﻦﺷور
ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺏ
.
ﺪﻴیﺄﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
ﺮﮕﺸﻥار
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﺐﺼﻥ
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳا
.
ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺪیﻮﺷ
ﻪآ
رد
،ﺮﮕﺸﻨیﺰﮔ
رﻮیارد
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﺢﻴﺤﺹ
بﺎﺨﺘﻥا
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳا
.
زا
ﺮﮕﺸﻥار
HP LaserJet
ياﺮﺏ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
HP LaserJet 1160
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻴﻨﮐ
.
زا
ﺮﮕﺸﻥار
LaserWriter 8
ياﺮﺏ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
يﺮﺳ
HP LaserJet 1320
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺮﮕﺸﻥار
ﺮﮕﭘﺎﭼ
رﻮﻄﺏ
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
ﺮﮕﭘﺎﭼ
بﺎﺨﺘﻥا
ﻩﺪﺷ
ار
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻤﻥ
ﺪﻨﮐ
ﻲﺘﺣ
ﺮﮔا
ﺮﺏ
يور
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا
رد
ﺮﮕﺸﻨیﺰﮔ
ﮏﻴﻠﮐ
ﻩدﺮﮐ
ﺪﻴﺷﺎﺏ
.
)
ﺮﮕﭘﺎﭼ
يﺮﺳ
HP LaserJet 1320
(
مﺮﻥ
راﺰﻓا
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ار
ﻩرﺎﺏود
ﺐﺼﻥ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﮏی
PPD
بوﺎﻨﺘﻣ
ار
بﺎﺨﺘﻥا
ﺪﻴﻨﮐ
.
٩٢
ﻞﺼﻓ
۶
ﻞﺣ
ندﺮﮐ
تﻼﮑﺸﻣ
FAWW
يﺎهﺎﻄﺥ
پﺎﭼ
ﻪﻥﺎﺸﻥ
ﻞﮑﺸﻡ
ﺖﻠﻋ
ﻦﮑﻤﻡ
ﻩار
ﻞﺣ
ﻲﻤﻥ
ﺪﻴﻥاﻮﺗ
رد
ﻪﮑﻴﻝﺎﺣ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
لﻮﻐﺸﻣ
پﺎﭼ
ﺖﺳا
زا
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻴﻨﮐ
.
پﺎﭼ
ﻪﻨﻴﻣز
بﺎﺨﺘﻥا
ﻩﺪﺸﻥ
ﺖﺳا
.
LaserWriter 8. 3
پﺎﭼ
ﻪﻨﻴﻣز
ار
رد
ﺮﮕﺸﻨیﺰﮔ
ﻦﺷور
ﺪﻴﻨﮐ
.
مﺎﻐﻴﭘ
يﺎه
ﺖﻴﻌﺿو
ﻪﺏ
رﻮﺘﻴﻥﺎﻣ
پﺎﭼ
ﺖیاﺪه
ﻩﺪﺷ
ﻪﮐ
ﻪﺏ
ﺎﻤﺷ
ﻩزﺎﺟا
ﻲﻣ
ﺪهد
رد
ﻪﮑﻴﻝﺎﺣ
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
لﻮﻐﺸﻣ
شزادﺮﭘ
ﻩداد
ﺎه
ياﺮﺏ
ندﺎﺘﺳﺮﻓ
ﻪﺏ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﺖﺳا
رﺎﮑﺏ
ﻪﻣادا
ﺪﻴهد
.
LaserWriter 8. 4
و
ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺎﺏ
ﺶﻨیﺰﮔ
،ﻞیﺎﻓ
پﺎﭼ
ﮏﺳد
پﺎﺗ
و
پﺎﭼ
،ﻪﻨﻴﻣز
پﺎﭼ
ﻪﻨﻴﻣز
ار
ﻦﺷور
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﮏی
ﻞیﺎﻓ
encapsulated PostScript
(EPS)
ﺎﺏ
ﺖﻥﻮﻓ
ﺢﻴﺤﺹ
پﺎﭼ
ﻲﻤﻥ
ﺪﻨﮐ
.
ﻦیا
ﻞﮑﺸﻣ
رد
ﻲﻀﻌﺏ
يﺎهدﺮﺏرﺎﮐ
مﺮﻥ
يراﺰﻓا
قﺎﻔﺗا
ﻲﻣ
ﺪﺘﻓا
.
ﻞﺒﻗ
زا
پﺎﭼ
،ندﺮﮐ
ﻲﻌﺳ
رد
نواد
دﻮﻝ
ندﺮﮐ
يﺎﻬﺘﻥﻮﻓ
ﻞﺧاد
ﻞیﺎﻓ
EPS
ﻪﺏ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻞیﺎﻓ
ار
ﻪﺏ
ﺖﻣرﻮﻓ
ASCII
يﺎﺠﺏ
binary
encoding
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺪﻨﺳ
ﺎﻤﺷ
ﺎﺏ
ﺖﻥﻮﻓ
يﺎه
،کرﻮیﻮﻴﻥ
ﻮﻥژ
ﺎیو
ﻮﮐﺎﻥﻮﻣ
پﺎﭼ
ﻲﻤﻥ
دﻮﺷ
.
ﻪﻨیﺰﮔ
ﺎه
ار
رد
ﻪﺒﻌﺟ
گﻮﻝﺎید
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻪﺤﻔﺹ
ياﺮﺏ
بﺎﺨﺘﻥاﺎﻥ
ندﺮﮐ
ﺖﻥﻮﻓ
ﻦﻴﺸﻥﺎﺟ
ﻩﺪﺷ
بﺎﺨﺘﻥا
ﺪﻴﻨﮐ
.
تﻼﮑﺸﻡ
USB
ﻪﻥﺎﺸﻥ
ﻞﮑﺸﻡ
ﺖﻠﻋ
ﻦﮑﻤﻡ
ﻩار
ﻞﺣ
ردﺎﻗ
ﻪﺏ
پﺎﭼ
ندﺮﮐ
زا
ﮏی
ترﺎﮐ
USB
ﺺﺨﺷ
ﺚﻝﺎﺙ
ﺖﺴﻴﻥ
.
ﻦیا
ﺎﻄﺧ
ﻲﻥﺎﻣز
قﺎﻔﺗا
ﻲﻣ
ﺪﺘﻓا
ﻪﮐ
مﺮﻥ
راﺰﻓا
ياﺮﺏ
يﺎهﺮﮕﭘﺎﭼ
USB
ﺐﺼﻥ
ﻩﺪﺸﻥ
ﺪﺷﺎﺏ
.
ﻪﮑﻴﻥﺎﻣز
ﮏی
ترﺎﮐ
ﺺﺨﺷ
ﺚﻝﺎﺙ
ار
ﻪﻓﺎﺿا
ﻲﻣ
،ﺪﻴﻨﮐ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳا
ﻪﺏ
مﺮﻥ
راﺰﻓا
نﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ترﺎﮐ
رﻮﺘﭘادﺁ
Apple's USB
زﺎﻴﻥ
ﻪﺘﺷاد
ﺪﻴﺷﺎﺏ
.
ﻦیﺮﺗﺪیﺪﺟ
ﻪﺨﺴﻥ
ﻦیا
مﺮﻥ
راﺰﻓا
زا
بو
ﺖیﺎﺳ
Apple
دﻮﺟﻮﻣ
ﺖﺳا
.
FAWW
تﻼﮑﺸﻣ
ﻲﻣﻮﻤﻋ
شﺎﺘﻨﻴﮑﻣ
٩٣
ﻪﻥﺎﺸﻥ
ﻞﮑﺸﻡ
ﺖﻠﻋ
ﻦﮑﻤﻡ
ﻩار
ﻞﺣ
ﮏی
ﺮﮕﭘﺎﭼ
HP LaserJet
ﻪﮐ
ﻪﺏ
USB
ﻞﺼﺘﻣ
ﻩﺪﺷ
رد
ﺮﮕﺸﻨیﺰﮔ
نﺎیﺎﻤﻥ
ﻲﻤﻥ
دﻮﺷ
.
ﻦیا
ﻞﮑﺸﻣ
ﻂﺳﻮﺗ
ﮏی
ءﺰﺟ
مﺮﻥ
يراﺰﻓا
ﺎیو
ﺖﺨﺳ
يراﺰﻓا
دﻮﺟﻮﺏ
ﻲﻣ
ﺪیﺁ
.
ﻞﺣ
ﻞﮑﺸﻡ
مﺮﻥ
راﺰﻓا
●
ﻲﮔﺪﻴﺳر
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
شﺎﺘﻨﻴﮑﻣ
ﺎﻤﺷ
زا
USB
ﻲﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻲﻣ
ﺪﻨﮐ
.
●
ﺪﻴیﺄﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
شﺎﺘﻨﻴﮑﻣ
ﺎﻤﺷ
Mac OS 8. 6
ﺎیو
ﺮﺗﺪیﺪﺟ
ار
دراد
.
ﻞﺣ
تﻼﮑﺸﻡ
ﺖﺨﺳ
يراﺰﻓا
●
ﻲﮔﺪﻴﺳر
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﻦﺷور
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳا
.
●
ﺪﻴیﺄﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
ﻞﺏﺎﮐ
USB
رﻮﻄﺏ
ﺢﻴﺤﺹ
ﻞﺹو
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳا
.
●
ﻲﮔﺪﻴﺳر
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
زا
ﻞﺏﺎﮐ
USB
ﺖﻋﺮﺳ
دﺎیز
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻣ
ﺪﻴﻨﮐ
.
●
ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺪیﻮﺷ
ﻪﮐ
ﻦیﺪﻨﭼ
ﻪﻠﻴﺳو
USB
،
وﺮﻴﻥ
زاار
ﻩﺮﻴﺠﻥز
ﻲﻤﻥ
ﺪﻨﺸﮐ
.
ﻪﻤه
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ار
زا
ﻩﺮﻴﺠﻥز
ﻊﻄﻗ
ﻩدﺮﮐ
و
ﻞﺏﺎﮐ
ار
رﻮﻄﺏ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻪﺏ
ترﻮﭘ
USB
رد
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
نﺎﺏﺰﻴﻣ
ﻞﺹو
ﺪﻴﻨﮐ
.
●
ﻲﮔﺪﻴﺳر
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
ﺎیﺁ
ﺶﻴﺏ
زا
ود
بﺎه
USB
نوﺪﺏ
وﺮﻴﻥ
رد
ﮏی
ﻒیدر
رد
ﻩﺮﻴﺠﻥز
دﻮﺟو
ﺪﻥراد
.
ﻪﻤه
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ار
زا
ﻩﺮﻴﺠﻥز
ﻊﻄﻗ
ﻩدﺮﮐ
و
ﻞﺏﺎﮐ
ار
رﻮﻄﺏ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﻪﺏ
ترﻮﭘ
USB
رد
ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ
نﺎﺏﺰﻴﻣ
ﻞﺹو
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺮﮐﺬﺗ
ﻪﺤﻔﺹ
يﺎهﺪﻴﻠﮐ
iMac
ﮏی
بﺎه
نوﺪﺏ
يوﺮﻴﻥ
USB
ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺏ
.
ﺮﮕﺸﻥار
LaserWriter
ﻞیﺎﺳو
USB
ار
رد
ﺮﮕﺸﻨیﺰﮔ
نﺎﺸﻥ
ﻲﻤﻥ
ﺪهد
.
ياﺮﺏ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
يﺮﺳ
HP LaserJet 1320
،
زا
راﺰﺏا
ﮏﺳد
پﺎﺗ
ﻞﭘا
ياﺮﺏ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﻴﻨﮐ
.
تﻼﮑﺸﻡ
OS X
ﻪﻥﺎﺸﻥ
ﻞﮑﺸﻡ
ﺖﻠﻋ
ﻦﮑﻤﻡ
ﻩار
ﻞﺣ
ﻲﮔﮋیو
يﺎه
ﺮﮕﭘﺎﭼ
نﺎیﺎﻤﻥ
ﻲﻤﻥ
ﺪﻥﻮﺷ
.
PPD
ﺖﺳردﺎﻥ
ياﺮﺏ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
بﺎﺨﺘﻥا
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳا
.
ﺪﻴیﺄﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
ماﺪﮐ
PPD
ﺐﻴﺗﺮﺘﺏ
ﺮیز
بﺎﺨﺘﻥا
ﻩﺪﺷ
ﺖﺳا
:
رد
ﻪﺒﻌﺟ
گﻮﻝﺎید
،پﺎﭼ
يور
ﻪﺹﻼﺥ
ﮏﻴﻠﮐ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺪﻴیﺄﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻪﮐ
"
PPD
ياﺮﺏ
":
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺢﻴﺤﺹ
ﺖﺳا
.
ﺮﮔا
ﻢﻴﻈﻨﺗ
PPD
ﺖﺳردﺎﻥ
،ﺖﺳا
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ار
زا
ﺰﮐﺮﻣ
پﺎﭼ
فﺬﺣ
ﻩدﺮﮐ
و
ﻩرﺎﺏود
ﻪﻓﺎﺿا
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳا
مزﻻ
ﺪﺷﺎﺏ
PPD
ار
رﻮﻄﺏ
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗاﺮﻴﻏ
بﺎﺨﺘﻥا
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﻪﮑﻴﻥﺎﻣز
زا
OS X v 10. 2
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻣ
،ﺪﻴﻨﮐ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
زا
"Rendezvous"
(mDNS)
ﻩدﺎﻔﺘﺳا
ﻲﻤﻥ
ﺪﻨﮐ
.
ﻦﮑﻤﻣ
ﺖﺳا
مزﻻ
ﺪﺷﺎﺏ
ﻪﮐ
ترﺎﮐ
HP Jetdirect
ﻲﻠﺧاد
ار
ﻪﺏ
ﻪﺨﺴﻥ
يا
ﻪﮐ
Rendezvous
ﻲﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻲﻣ
ﺪﻨﮐ
ءﺎﻘﺗرا
ﺪﻴهد
.
تﻼﮑﺸﻡ
USB
)
ﻪﻡادا
(
٩۴
ﻞﺼﻓ
۶
ﻞﺣ
ندﺮﮐ
تﻼﮑﺸﻣ
FAWW
ﻪﻥﺎﺸﻥ
ﻞﮑﺸﻡ
ﺖﻠﻋ
ﻦﮑﻤﻡ
ﻩار
ﻞﺣ
ﻲﻨﻴﺳ
2
ناﻮﻨﻌﺏ
ﮏی
ﻪﻨیﺰﮔ
ﺐﺼﻥ
ﻩﺪﺷ
نﺎیﺎﻤﻥ
ﻲﻤﻥ
،دﻮﺷ
ﻲﺘﺣ
ﺮﮔا
يور
ﺮﮕﭘﺎﭼ
ﺐﺼﻥ
ﻩﺪﺷ
ﺪﺷﺎﺏ
.
)
ﻂﻘﻓ
ﺮﮕﭘﺎﭼ
يﺮﺳ
HP LaserJet 1320
(
ﻲیﺎﻥاﻮﺗ
ياﺮﺏ
بﺎﺨﺘﻥا
ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗاﺮﻴﻏ
ﻪﻨیﺰﮔ
يﺎه
ﻞﺏﺎﻗ
،ﺐﺼﻥ
ﻂﻘﻓ
ياﺮﺏ
Mac OS X v 10. 2
و
ﺮﺗﺪیﺪﺟ
ﻲﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
ﻲﻣ
دﻮﺷ
.
تﻼﮑﺸﻡ
OS X
)
ﻪﻡادا
(
FAWW
تﻼﮑﺸﻣ
ﻲﻣﻮﻤﻋ
شﺎﺘﻨﻴﮑﻣ
٩۵
ﻞﺣ
تﻼﮑﺸﻡ
يﺎهﺎﻄﺥ