Índice
A
abertura
entrada prioritária para folha única 5
abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1)
carregamento 52
localização 5
visão geral 7
acesso, cartucho de impressão 10
acessórios, pedidos 154
acústicas 131
ajuda on-line, propriedades da impressora 14
almofada de separação, troca 82
área do cartucho de impressão
limpeza 72
remoção de congestionamentos 113
B
bandeja
entrada principal 5
entrada prioritária para folha avulsa 5
Bandeja 1 (abertura de entrada prioritária para folha
avulsa) 5
Bandeja 2 (bandeja de entrada principal) 7
bandeja de entrada
carregamento da abertura de entrada prioritária
para folha avulsa (bandeja 1) 52
carregamento de mídia 52
principal 5
principal (bandeja 2) 7
prioridade para folha avulsa 7
prioridade para uma folha 5
bandeja de entrada principal
localização 5
bandeja de entrada principal (bandeja 2)
carregamento 52
passagem de mídia 7
bandejas, entrada
remoção de congestionamentos 115
bandejas de entrada
remoção de congestionamentos 115
Botão Cancelar 5
botão Iniciar 5
C
cabo
paralela 23
USB 22
cabo paralelo, conexão 23
Caixa de ferramentas 15
Caixa de ferramentas da HP
Configurações da impressora 34
exibição 31
Guia Alertas 33
Guia Documentação 33
Guia Solução de problemas 32
Guia Status 32
Janela Rede 34
cancelamento de um trabalho de impressão 41
Cancelar, botão 5
características
físicas 134
carregamento de mídia
abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1) 52
Bandeja de entrada para 250 folhas (bandeja 2 ou
bandeja 3) 52
cartão
impressão 57
orientações para uso 48
cartucho de impressão
acesso 10
armazenamento 157
expectativa de duração 157
garantia 152
onde devolver produtos para reciclagem 145
porta 5
redistribuição de toner 158
troca 159
uso de cartuchos HP 157
chave Liga/Desliga 5
cilindro de recolhimento
limpeza 81
troca 75
compartimento de saída
remoção de congestionamentos 119
compartimento de saída, superior
impressão frente e verso manual 61
compartimento de saída superior
impressão frente e verso manual 61
conexão à rede 24
PTWW
Índice
173
configuração
Impressora HP LaserJet 1160 3
Impressora HP LaserJet 1320 3
Impressora HP LaserJet 1320n 4
Impressora HP LaserJet 1320nw 4
Impressora HP LaserJet 1320tn 4
configurações
alteração das configurações padrão para Windows
98, 2000, ME 13
alteração das configurações padrão para Windows
XP 13
alterações somente para o software atual 12
configurações, qualidade de impressão 42
Configurações da impressora
Caixa de ferramentas da HP 34
configurações de impressão, alteração 13
configurações de qualidade de impressão 42
Conformidade com a FCC 139
congestionamentos
eliminação 113
conservação de toner 157
contato com a HP 171
D
declarações regulamentares
declaração de conformidade 140
Declaração EMI da Coréia 142
declaração sobre laser para a Finlândia 143
Regulamentações de DOC canadense 142
DIMM
adicionando 161
remoção 164
teste 164
driver da impressora
instalação 11
Macintosh 17
Windows 15
drivers da impressora
sites para download 2
E
economia de toner 157
EconoMode 43
eliminação de congestionamentos 113
Energy Star 144
envelopes
impressão 53
orientações para uso 46
erros
PostScript 99
software 104
escolha
mídia 50
papel 50
especificações
acústicas 131
ambientais 130
capacidades e velocidades 135
disponibilidade de porta 137
elétricas 132
memória 136
mídia 19
especificações, impressora 135
especificações ambientais 130
etiquetas
impressão 55
orientações para uso 46
EWS 16, 35
expectativa de duração, cartucho de impressão 157
F
Folha de dados de segurança de materiais (MSDS)
147
formulários, impressão 56
formulários pré-impressos
orientações para uso 48
G
garantia
cartucho de impressão 152
estendida 169
Produto 149
garantia estendida 169
gráficos
baixa qualidade 103
faltando 102
gráficos faltando 102
Guia Alertas (Caixa de ferramentas da HP) 33
Guia Configurações (servidor da Web incorporado) 36
Guia Documentação (Caixa de ferramentas da HP) 33
Guia Informações (servidor da Web incorporado) 36
Guia Rede (servidor da Web incorporado) 36
guias, mídia
abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1) 7
bandeja de entrada principal (bandeja 2) 7
guias de mídia
abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1) 7
bandeja de entrada principal (bandeja 2) 7
guias de mídia da impressora
abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1) 7
bandeja de entrada principal (bandeja 2) 7
Guia Solução de problemas (Caixa de ferramentas
da HP) 32
Guia Status (Caixa de ferramentas da HP) 32
174
Índice
PTWW
I
impressão
alimentação manual 40
cancelamento 41
cartão 57
envelopes 53
etiquetas 55
formulários, pré-impressos 56
livretos 68
marcas-d’água 69
mídia de tamanho personalizado 57
nos dois lados do papel (automática) 59
nos dois lados do papel (manual) 61
n páginas por folha 67
Página Configuração 30
Página Configuração de rede 30
Página de demonstração 30
Página Status dos suprimentos 30
papel timbrado 56
transparências 55
várias páginas em uma única folha de papel 67
impressão automática frente e verso 59
impressão com alimentação manual 40
impressão de n páginas por folha 67
impressão dúplex (frente e verso)
automática 59
manual 61
impressão frente e verso
automática 59
manual 61
impressão frente e verso manual 61
impressão sem fio
Bluetooth 38
Padrão IEEE 802.11b/g 38
impressora
Caixa de ferramentas 15
conexões 21
configurações 3
especificações 129
limpeza 72
painel de controle 6
problemas com o software 104
reembalagem 170
software 11
visão geral 5
incorporado, servidor da Web 35
informações, links para tópicos selecionados 2
Iniciar, botão 5
interruptor Liga/Desliga 5
J
Janela Rede (Caixa de ferramentas da HP) 34
L
licença, software 151
Liga/Desliga, chave 5
limpeza
área do cartucho de impressão 72
cilindro de recolhimento 81
impressora 72
passagem de mídia 74
links do guia do usuário 2
livretos, impressão 68
luz
Pronta 5
Luz da conexão sem fio 5
Luz de atenção 5
Luz do toner 5
luzes
Atenção 5
Iniciar 5
padrões das luzes de status 89
Sem fio 5
Toner 5
Luz Iniciar 5
Luz Pronta 5
M
Macintosh
erros de impressão 96
PPDs 18
problemas comuns 95
software 17
solução de problemas 95
manutenção
contato com a HP 171
hardware 168
marcas-d’água, impressão 69
melhoria da qualidade de impressão 106
memória
adicionando 161
mídia
carregamento 52
eliminação de congestionamentos 113
impressão manual 40
mídia de tamanho personalizado 57
orientações para uso 45
otimização da qualidade da impressão para os
tipos de mídia 44
recomendado 50
seleção 50
tamanhos suportados 19
tipos que devem ser evitados 50
tipos que podem danificar a impressora 51
mídia de tamanho personalizado, impressão 57
mídia pesada, orientações para o uso 48
O
otimização da qualidade da impressão para os tipos
de mídia 44
P
Padrão IEEE 802.11b/g 38
PTWW
Índice
175
padrões das luzes de status 89
Página Configuração 30
Página Configuração de rede 30
Página de demonstração 30
páginas de informações da impressora
Página Configuração 30
Página Configuração de rede 30
Página Status dos suprimentos 30
Páginas de informações da impressora
Página de demonstração 30
páginas em branco 102
Página Status dos suprimentos 30
painel de controle 6
papel
problemas e soluções 45
seleção 50
tamanhos suportados 19
uso 45
papel timbrado
orientações para uso 48
papel timbrado, impressão 56
paralela, porta
localização 5
passagem da impressão frente e verso, automática
remoção de congestionamentos 121
passagem da impressão frente e verso automática
remoção de congestionamentos 121
passagem de mídia
abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1) 7
bandeja de entrada principal (bandeja 2) 7
compartimento de saída 9
limpeza 74
passagem de saída plana 8
visão geral 7
passagem de saída plana
impressão frente e verso manual 64
remoção de congestionamentos 119
peças de reposição 155
pedidos de acessórios e suprimentos 154
porta
cartucho de impressão 5
saída da passagem de papel plana 5
porta de passagem automática de impressão frente e
verso, traseira 5
porta de rede, HP Jetdirect interna
localização 5
Porta de rede HP Jetdirect interna
localização 5
porta de saída da passagem de papel plana 5
porta paralela
localização 5
porta USB
localização 5
PostScript, erros 99
PPDs 18
problemas com o manuseio de papel 100
Programa de proteção ambiental do produto 144
propriedades da impressora
acesso 12
ajuda on-line 14
Q
qualidade de impressão
caracteres deformados 110
caracteres parcialmente impressos 107
configurações 42
contorno da dispersão de toner 112
defeitos verticais repetitivos 109
dobras 111
EconoMode 43
enrolamento 111
fundo acinzentado 108
impressão clara ou fraca 106
inclinação da página 110
linhas verticais 107
mancha de toner 108
ondulação 111
otimização para os tipos de mídia 44
partículas de toner 106
rugas 111
toner solto 109
R
receptáculo de alimentação elétrica 5
reciclagem
devoluções de suprimentos de impressão da HP e
programa ambiental 145
onde devolver os cartuchos 145
rede
conexões 24
redistribuição de toner 158
reembalagem da impressora 170
registro
servidor da Web incorporado 37
remoção de uma página congestionada 113
reparo
contato com a HP 171
manutenção de hardware 168
S
saída da passagem de papel,plana 8
seleção
mídia 50
papel 50
seletor de tamanho de mídia para impressão frente e
verso automática 5
servidor da Web incorporado
Guia Configurações 36
Guia Informações 36
Guia Networking 36
imprimir páginas de informações 36
Página Configuração 36
pedido de suprimentos 37
176
Índice
PTWW
registro de eventos 36
Registro do produto 37
status do dispositivo 36
status dos suprimentos 36
suporte ao produto 37
uso 35
visão geral 16
servidores de impressão sem fio 156
Servidores de impressão sem fio e de rede 10/100
156
sistemas operacionais, suportados 11
software
contrato de licença de software 151
drivers da impressora, Windows 15
drivers de impressora, Macintosh 17
instalação 11
Macintosh 17
problemas 104
sistemas operacionais suportados 11
sites para download 2
Windows 15
solução de problemas
a página impressa é diferente do que é exibido na
tela 102
Caixa de ferramentas da HP 31
caracteres deformados 110
caracteres parcialmente impressos 107
comunicação entre computador e impressora 87
configuração da impressora 86
contato com o suporte HP 88
contorno da dispersão de toner 112
defeitos verticais repetitivos 109
dobras 111
enrolamento 111
erros de PostScript 99
fundo acinzentado 108
gráficos de baixa qualidade 103
gráficos ou texto faltando 102
impressão clara ou fraca 106
inclinação da página 110
linhas verticais 107
luz Pronta 86
mancha de toner 108
ondulação 111
página de demonstração 87
página impressa e expectativas 88
páginas em branco 102
partículas de toner 106
problemas com o manuseio de papel 100
problemas com o software da impressora 104
problemas comuns do Macintosh 95
problemas de impressão do Macintosh 95
qualidade de impressão 87
rugas 111
soluções 86
texto ilegível 102
texto incompleto 102
toner solto 109
suporte, sites da Web 2
suporte baseado na Web 2
suporte de mídia 5
suprimentos, pedidos 154
T
tamanho, mídia 19
Tecnologia sem fio Bluetooth 38
texto
faltando 102
ilegível 102
texto faltando 102
texto ilegível 102
toner
armazenamento de cartuchos de impressão 157
baixo 106
conservação 157
contorno da dispersão 112
limpeza da área do cartucho de impressão 72
mancha 108
partículas 106
porta do cartucho de impressão 5
redistribuição 158
toner solto 109
troca do cartucho de impressão 159
transparências
impressão 55
orientações para uso 46
troca
almofada de separação 82
cilindro de recolhimento 75
U
USB
conexão do cabo USB 22
USB, porta
localização 5
uso de cartuchos de impressão HP 157
V
várias páginas, impressão em uma única folha de
papel 67
visão geral, impressora 5
PTWW
Índice
177
178
Índice
PTWW
www.hp.com
Q5927-90922
*Q5927-90922*
*Q5927-90922*
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.