Impressão frente e verso manual utilizando a porta de saída
da passagem de papel plana
As seções a seguir fornecem instruções para os diferentes sistemas operacionais.
Windows
1. Abra a porta de saída da passagem de papel plana.
2. Acesse Propriedades da impressora (ou Preferências de impressão no Windows 2000
e XP). Consulte
Propriedades da impressora (driver)
para obter instruções.
3. Na guia Configurações de dispositivos, selecione a opção para permitir a impressão
frente e verso manual.
4. Na guia Acabamento, selecione Imprimir em ambos os lados. Assegure-se de que a
opção Passagem direta de papel esteja selecionada.
Nota
Nem todos os recursos da impressora estão disponíveis em todos os drivers ou sistemas
operacionais. Consulte a Ajuda on-line de Propriedades da impressora (driver) para obter
informações sobre a disponibilidade de recursos para esse driver.
64
Capítulo 4 Tarefas de impressão
PTWW
5. Imprima o documento utilizando a abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1). Alimente uma página de cada vez na abertura.
6. Junte as páginas impressas e endireite a pilha. Vire o lado impresso para baixo com a
borda superior voltada para a impressora.
7. Alimente uma página de cada vez na abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(Bandeja 1), começando com a primeira folha impressa. Alimente com o lado impresso
voltado para baixo e com a borda superior para a frente.
Mac OS 9 (impressora HP LaserJet 1160)
Nota
Para a impressora HP LaserJet 1160, a impressão frente e verso não é suportada no
Mac OS X.
1. Abra a porta de saída da passagem de papel plana.
PTWW
Impressão nos dois lados do papel (impressão frente e verso manual)
65
2. Execute um File-Print (Arquivo-Imprimir), selecione Layout e selecione Imprimir em
ambos os lados.
3. Selecione Correct Order for Straight Paper Path (Ordem correta para passagem
direta de papel).
4. Imprima o documento utilizando a abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(Bandeja 1). Alimente uma página de cada vez na abertura.
5. Depois de imprimir o lado um, remova os papéis restantes da bandeja de entrada e
coloque-os de lado até concluir o trabalho de impressão frente e verso manual.
6. Junte as páginas impressas e endireite a pilha. Vire o lado impresso para baixo com a
borda superior voltada para a impressora.
7. Alimente uma página de cada vez na abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(Bandeja 1), começando com a primeira folha impressa.
Mac OS 9 (impressora HP LaserJet série 1320)
Nota
Para a impressora HP LaserJet série 1320, a impressão frente e verso não é suportada no
Mac OS X.
1. Abra a porta de saída da passagem de papel plana.
2. Se Impressão frente e verso manual não aparecer como uma opção da impressora,
execute as seguintes etapas:
a. Verifique se a opção hp Manual Duplex&Booklet (Classic) [(Impressão frente e
verso e livreto manual HP (clássica)] foi selecionada quando o driver do software foi
instalado com a opção Custom Install (Instalação personalizada).
b. Execute um File-Print (Arquivo-Imprimir), selecione Plug-In Preferences
(Preferências do plug-in) e clique na seta voltada para a direita. A seta voltada para
a direita é alterada para uma seta voltada para baixo e o recurso HP Manual
Duplex&Booklet (Impressão frente e verso e livreto manual HP) é exibido.
c. Selecione Print Time Filters (Filtros de hora de impressão), selecione hp Manual
Duplex&Booklet (Impressão frente e verso e livreto manual HP) e clique em
Save Settings (Salvar configurações).
d. Selecione Impressão frente e verso manual e selecione Imprimir em ambos os
lados.
e. Selecione Alternate output bin is open (straight through paper path)
[(Compartimento de saída alternativo está aberto (passagem de papel plana)].
3. Imprima o documento utilizando a abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(bandeja 1). Alimente uma página de cada vez na abertura.
4. Depois de imprimir o lado um, remova os papéis restantes da bandeja de entrada e
coloque-os de lado até concluir o trabalho de impressão frente e verso manual.
5. Junte as páginas impressas e endireite a pilha. Vire o lado impresso para baixo com a
borda superior voltada para a impressora.
6. Alimente uma página de cada vez na abertura de entrada prioritária para folha avulsa
(Bandeja 1), começando com a primeira folha impressa.
66
Capítulo 4 Tarefas de impressão
PTWW